國立台灣戲曲學院京劇團
新編傳奇京劇—《青白蛇》
導演｜沈斌
編劇｜曾永義
演員｜朱民玲 / 小青
蒲族涓 / 白素貞
趙揚強 / 許仙
丁揚士 / 法海
劇情簡介：
新編京劇「青白蛇」，編劇曾永義把青蛇與白素貞的角色關係，描寫得更符合現代人際關係。主題思想「眾生平等、情義無價」，與田漢「白蛇傳」並不完全相同，劇中除了白蛇的溫柔、許仙的無情、法海的冷酷外，側重青蛇的勇敢與重情重義。
本劇「青白蛇」濃縮為「千載因緣」、「上巳成婚」、「端午現形」、「追魂釋疑」、「中元羈寺」、「水淹金山」、「合缽解救」，「中秋榮歸」等八章節。有別於過去版本，「青白蛇」更突顯了青蛇這個角色的思想情感和情義，把她們與許仙、法海的恩怨情仇，作更合理詮釋。
「青白蛇」保存了主要情節，白蛇也保留原有形象，藉由青蛇來體現「情義無價」，點出人間情義的可貴，因為青蛇、白蛇的情操凌駕於人類之上，人們何忍苛責他們呢？因此，青白蛇最後成為真正的人類，有了完美大結局。
圖文出處－臺灣戲曲學院京劇團Facebook
https://www.facebook.com/103472799688811/posts/3063838416985553/
－＊－＊－＊－＊－＊－轉－＊－場－＊－分－＊－格－＊－線－＊－＊－＊－＊－＊－
最近看了三個不同版本跟敘述手法的白蛇傳，意外地都變成我的心頭好：
．［京劇］國立台灣戲曲學院京劇團《青白蛇》
．［歌仔戲］一心戲劇團《千年》
．［書籍］李銳、蔣韻《人間：重述白蛇傳》
雖然《千年》我已經四刷也寫過心得（故事真香，我超愛！），但因為每一次看完都有不同的感受，待往後重新消化統整個Final版的心得再作分享，所以今天就先分享《青白蛇》，以經典白蛇傳的故事作為我Blog開張的首發。
【故事大綱】
「傳說千古兩蛇仙，青蛇有義，白蛇堪憐。」
青白兩蛇遭一名還俗的獵人捕獲，所幸被一名好心的農民搭救並放歸山林。在經過千年修行後，青白兩蛇幻化成人型－白素貞及小青，決定離開峨嵋山去找尋千年以前的恩人報答救命之恩。
當初好心的農民在千年後輪迴成了許仙，與素貞和小青重逢在西湖河畔邊的觀音廟，許仙與素貞一見鍾情遂共結連理，而小青亦對許仙起了男女之情。三人便共同經營了藥鋪，素貞及小青擅用自己的岐黃之術，過著救助世人的平凡生活。
而千年前的獵人則投胎成為了法海，以斬妖除魔之名，先是利用許仙逼迫素貞喝下雄黃酒獻真身，更企圖強迫許仙出家並囚禁於金山寺，素貞與小青為救出許仙，便與法海大鬥法。在水淹金山寺後，許仙偕同素貞及小青逃難至姊夫家，有孕在身的素貞也順利生產。
然而法海窮追不捨找上了門，脅迫素貞說出實情並欲以金缽收服，在千鈞一髮之際，小青帶著菩薩出現，菩薩念在素貞及小青救人無數，便讓青白兩蛇成為真正的人類，另外收回法海的功果作為懲罰。
最終，在大團圓的和樂氣氛中，小青決定離開素貞及許仙，去找尋屬於自己的有情人。
【觀後感】
開場的「傳說千古兩蛇仙，青蛇有義，白蛇堪憐。」這段唱詞，其實就開門見山告訴觀眾這齣戲的重點會著重在這兩個角色的性格，尤其更偏重在小青情感層面的變化， 除了對素貞的重情重義，更多了對許仙朝夕相處的愛意。
從三人相遇的觀音廟，小青許下心願欲「協助白蛇報恩」以及「跟白素貞永不分離」，此時顯示出小青的重心還是以白素貞為主。然而小青與她的快樂夥伴的快樂時光，直到三人共同生活時出現變化，小青察覺到許仙跟素貞的眼中只有彼此，而自己的存在顯得多餘，小青不禁開始吃醋甚至會借酒澆愁，但這時候我還理不清小青到底吃誰的醋，但這麼曖昧不明的氛圍，在許仙因見到白蛇真身嚇到祭出一記精彩的殭屍倒後有了解答。小青見性命垂危的許仙，等不及素貞帶回靈芝仙草，便決定犧牲自己吐出千年元神讓許仙吃下，以挽救許仙，此時小青對許仙的情感也明朗化。
在其他版本的《白蛇傳》聽說會著重在白素貞盜仙草的過程（抱歉，小的不才我是傳統戲曲的幼幼班，還沒看過其他正常版本的白蛇傳，只能依靠Google大神給的資訊），但是在《青白蛇》裡卻是直接刪除＜盜草＞這一折，改以呈現小青捨命救許仙的視角作為呈現，這裡小青展現了高難度且優美的身段，不僅臥魚還下腰吐靈珠，著實精彩。
而在歷經與法海抗衡、鬥法，以及小青帶著菩薩解救許仙和素貞這對苦命鴛鴦，至最終小青選擇成全而離開三人行的行列，這部戲皆側重在青蛇重情重義的描寫。
白素貞一如我們印象中的那般傻白甜及悲天憫人的形象；許仙則是從一開始認為「異類無性，人性才是至真至善至美至愛（甚至舉了「中山狼」的例子）」，到最後接受娘子是蛇仙的身分，這心境上的轉變讓最後兩人相擁時更加動人。
另外，這部戲較少出現「蛇妖」，反而都是「蛇仙」兩字，青白蛇也是以「蛇仙」自居，因此我自己會聯想，以他們兩個懸壺濟世不遺餘力來說，他們的情操遠超過「人」，稱作「仙」也不為過。
而法海就是個渣，渣得很成功。
【話鋒一轉的練蕭威】
一開始我以為小青愛的是白素貞，我個人私心也希望小青愛的人是素貞！說好的永遠陪在素貞身邊呢！可惜呀可惜，結果還是變成兩女愛一男的偶像劇老梗劇情（失望
但其實若要認真說，在最早的白蛇傳戲曲《雙蛇鬥》中，青蛇本為男兒身，因為愛上白蛇而打賭若打贏白素貞，便要白素貞成為他的伴侶（暴力不能解決問題啊！）！結果自己還打輸（哈哈笑你），反被白蛇收服變成青妹婢女陪伴在白素貞身邊，我說如果他當初改用擲骰子的方式，說不定贏的機率還比較大……
這版的白蛇傳沒有提到雷峰塔，假使法海成功用金缽收服了白素貞後，那他要安置在哪裡呢？答案是－他自己的禪房。
法海對小沙彌表示：「我要將蛇妖收服在我的禪房，助他修行！」
小沙彌回：「法師怎麼欺壓善良！」
法海笑而不答。
修但幾咧！我當時看到這段，不知道是我自己多想，還是我腦中太多又髒又變態的想法，我根本覺得法海對白素貞意圖不軌！美其名是要收妖驅邪解救眾生，其實根本要滿足自己的私慾吧！金架毋湯！
噢對了，對於青蛇找來菩薩來調解法海、素貞和許仙的衝突，這段到底算陳情還是關說呢（誤
留言列表
